opačně čeština
Překlad opačně bulharsky
Jak se bulharsky řekne opačně?
Příklady opačně bulharsky v příkladech
Jak přeložit opačně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby to bylo opačně, nevím.
Но не знам.
Kdyby to mohlo být opačně. Kdybych to byl já, kdo je věčně mladý a stárnul by ten obraz.
Ако можеше да бъде обратното. аз да си остана вечно млад, а портретът да остарява.
Ne, ne, opačně.
На другата страна.
Obvykle to u vás bývá opačně, ne?
Вижте, изкарах ужасна нощ.
Anebo opačně.
Или беше обратното.
Mám napsat křestní a příjmení, nebo opačně?
Как е най-добре да се подпиша?
Promiň mi moji dotěrnost, ale Colorado je tímhle směrem. Když budeš držet dál tenhle směr, dovede tě naprosto opačně nebo se domníváš, že jdeš správnou cestou?
Тогава простя този беден невежа, но Колорадо споменахте е там и ако ще по този начин, нито аз отивам назад или аз подозирам, че ще по грешен начин.
Tak vyslov přísahu a v srdci smýšlej opačně.
Тогава произнеси думите, а в сърцето си мисли иначе.
Ta zbraň střílí opačně.
Този револвер стреля наопаки.
Opačně.
Насам.
Opačně.
От двете страни. Погледнете.
A co když je pravda docela opačně, pánové.
Всички носеха шерифски значки.
A přitom je to opačně.
Това още не е целта!
Kdepak, opačně!
Тъкмо обратното.