opona čeština
Překlad opona bulharsky
Jak se bulharsky řekne opona?
Příklady opona bulharsky v příkladech
Jak přeložit opona do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když vyjede opona, první, co vidíš, je mrtvola.
Още с вдигането на завесата на сцената имаше труп.
Většinou na sebe začneme křičet, když opona spadne dolů. Pak se znovu zvedne a všechno je v pořádku.
Обикновено започваме кавгите, когато завесите паднат, после се вдигат пак и всичко е наред.
Pomalá opona.
Спуснете завесите.
Nepadala dnes opona pomaleji?
Завесата не беше ли малко бавна?
Až opona poprvé vystoupá, odhalí ohromný úspěch.
Когато завесата се вдигне, ние ще направим сензация.
Opona půjde nahoru, až bude klid.
Завесата ще се вдигне, когато млъкнете!
Tak opona.
Добре, завеса.
Opona.
Завеса!
Trochu mu vadilo, že se opona zvedla pozdě.
Беше малко притеснен заради закъснението.
Opona.
Не чухте ли?
Řeknu něco novinářům, zvedne se opona a ty je oslepíš.
Аз ще кажа речта си за пресата, завесата се отваря и ти ги заслепяваш!
A teď se ta samá opona zvedá.
Сега онази същата завеса се вдига отново.
Opona se zvedá, jedna minuta.
Време до вдигане на завесата - една минута.
Opona půjde dolů po 4 stránkách textu.
Ще приключи още на 4-та страница.