opona čeština
Překlad opona rusky
Jak se rusky řekne opona?
opona čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady opona rusky v příkladech
Jak přeložit opona do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Většinou na sebe začneme křičet, když opona spadne dolů. Pak se znovu zvedne a všechno je v pořádku.
Мы ссоримся, когда занавес опущен, потом он поднимается, и все опять замечательно.
Pomalá opona.
Занавес.
Opona!
Занавес.
A teď se ta samá opona zvedá.
И сегодня поднимается тот же занавес.
Opona se zvedá, jedna minuta.
Занавес поднимается, одна минута.
Opo. Opona.
Занавес.
Opona se otevírá.
Пришло время выйти к вам.
Opona!
Занавес!
Opona!
Занавес!
A teď spadne opona.
А теперь - занавес.
Ty, ven. Za deset minut jde opona nahoru.
Всех прошу выйти, занавес через 10 минут.
To je opona?
Это веревка?
A potom se konečně zvedla opona Tenkaichi Budoukai.
И теперь, Турнир Тенкаичи начинается.
Dál ve filmu už nic není, po posledním představení zakryla nám plátno opona.
Это была финальная сцена.на последнем киносеансе,.и занавес опустился, закрыв экран.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak mohou být Evropané spokojeni, že zmizela železná opona, pokud se jednotliví občané a skupiny napříč unií zabarikádovávají za svými soukromými železnými oponami?
Как могут европейцы радоваться падению Железного Занавеса, если отдельные люди и целые группы людей в Союзе ограждаются собственными железными занавесами?
Členské země EU, jež jsou nejblíže Bulharsku, však jako by si přály, aby se vrátila železná opona.
Однако, ближайшее к Болгарии страны-члены ЕС, похоже, тоскуют по железному занавесу.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.