opora čeština
Překlad opora rusky
Jak se rusky řekne opora?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady opora rusky v příkladech
Jak přeložit opora do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dívej se: napřáhneš paži, nedýcháš, opora je v pravém boku, a vystřelíš.
Смотри: вытягиваешь руку, останавливаешь дыхание, упор на правое бедро, и стреляй.
Má opora na schodech.
Моими лестничными перилами?
Zlato z Federální banky, opora vašeho hospodářství, bude rozmetáno po dně Longislandského průlivu.
Несколько минут и золотой запас.. ФедеральногоРезервногоБанка, основы вашей экономики,... будетперераспределёнмощным взрывом в бухте Лонг-Айленда.
Jsi pro mě velká opora.
От тебя сплошная польза.
Delenn je největší opora jako kdy budeš mít.
Деленн будет твоим самым лучшим союзником.
Byl jsi velká opora.
Ты мне сильно помог.
Opora v jistých místech neškodí.
Ну, поддержка кстати любой.
Tvá nová role: - Opora republiky!
Бофор, твоя новая роль!
Jsi moje jediná opora.
Ты мой единственный источник.
První Methodistická je tvoje opora.
Первая методистская церковь твоя.
V takovýchhle chvílích musí být děti opora.
В такие моменты дети всегда помогают.
Budete pro ně velká opora.
Ты будешь им исключительно полезен.
Elaine našla v Tobym muže, kterému může důvěřovat a kterého může milovat, který bude její opora.
Элейн нашла в Тоби человека, которому смогла доверить любовь, который стал для неё опорой.
Ano, Lonny byl Susanina opora.
Да, Лонни был для Сюзан спасительной стеной.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výrazným takovým případem je americký střet s Íránem a k dalším patří rozbroje s Kubou a Severní Koreou a dále izraelsko-palestinský konflikt, jehož se USA hluboce účastní jako opora Izraele.
Одним из таких серьезных случаев является конфликт Америки с Ираном; среди других можно перечислить их конфликт с Кубой и Северной Кореей, а также израильско-палестинский конфликт, в котором США принимают активное участие в качестве сторонника Израиля.
Významnou součástí programu byl historický revizionizmus a Spojené státy byly vykresleny jako nejvěrnější opora a spojenec Izraele od roku 1948.
Исторический ревизионизм занимал важное место в программе, и Соединенные Штаты были представлены как самый верный сторонник и союзник Израиля с 1948 года.
Není náhodou, že demokratický proces vznikl nejhladčeji tam, kde jako opora ústavy mohla vystupovat nějaká vnější moc.
Неслучайно становление демократического процесса наиболее успешно проходило там, где определенные внешние силы поддерживали конституцию.
Noví arabští lídři se budou s vervou prát s narůstajícími očekáváními veřejnosti a jejich ochota působit jako opora mírového procesu při tomto namáhavém úsilí ustoupí do pozadí.
Новые арабские лидеры будут отчаянно бороться с растущими ожиданиями общественности, и их готовность заняться мирным процессом перед лицом этой борьбы уйдет на задний план.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
oportunný |
oportunista |
oportunismus |
oportunizmus |
oportunistický |
opotřebovat nošením |
opocený |
opozice |
opozdit |
opouští |
oposice |
oponent