organizovat čeština
Příklady organizovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit organizovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chystáme se celý trh organizovat pod mým vedením.
Ще се организираме в един юмрук.
Víš, začínám organizovat Obchodní Radu.
Ще отварят търговска камара.
Organizovat to tu budu já.
Мисленето оставете на мен.
Chtěli by mluvit se svými přáteli, vyměňovat novinky, organizovat hnutí odporu.
Приятелите се навестяват, разменят си новини и клюки, организират групи за съпротива.
Blízko Madeleine. Získej vše ohledně letů do Severní Ameriky. Možná taky začnu organizovat.
Запиши полетите до Южна Америка.
Začněte organizovat děti.
Да организираме децата.
V nouzi pomůžou právě dlouhovlasí rebelové. Při požáru, nebo když je třeba organizovat o prázdninách tábor pro chudé.
Доста честичко съм забелязвал, че дългокосите бунтари първи се притичват на помощ в критични ситуации, например при пожар вкъщи или ако трябва да се жертва отпуска, за да се дари празник на нуждаещите се деца.
Jestli uvedeme mé nápady do praxe, mělo by se to organizovat jako aukce.
Ако осъществя идеите си, всичко трябва да бъде организирано като в търговски център.
Někdo musí organizovat, koordinovat.
Затова има такива, които трябва да организират и координират.
Chce mi organizovat život a podřídit ho svému.
Иска да организира живота ми според неговия.
Začali se organizovat.
Добре, организирахме се. -Организирали сте се?
Netřeba je organizovat.
Не е нужно да се организират.
Není co organizovat již celé měsíce.
Трябват им месеци да се организират.
A jediný způsob, jak jim v tom zabránit, je organizovat se.
И единственият начин да им се противопоставим е да се държим заедно.