otcovství čeština

Překlad otcovství bulharsky

Jak se bulharsky řekne otcovství?

otcovství čeština » bulharština

бащинство

Příklady otcovství bulharsky v příkladech

Jak přeložit otcovství do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A blahopřejeme k otcovství.
И поздравления за младия татко!
Potom,oslavíme vaše otcovství na mejdanu u piva.
Тогава защо не организираме за двамата татковци бирено парти? Не!
Nepotřebuju od tebe žádné rady ohledně otcovství.
Не ми трябват бащински съвети от теб.
Jde o sporný otcovství.
Ще ме съди за бащинство.
Řekl bych, že rozhodně vrhají letmý stín pochyb na otcovství mladého Jindřicha!
Казвам ти, те повдигат съмнения относно бащинството на младия Хари!
Ztráta panenství, svatba, otcovství a když se na tebe usměje ta pravá.
Да загуби дествеността си, да се ожени да стане баща и да получи усмивка от подходящото момиче.
Jsem si docela jistá, že uznání dvojího otcovství by nebyl dobrý precedent.
Не мога да си представя, как ще спечелите в съда.
Připadá nám, že máme právo tě o to žádat, když se zřekneme otcovství.
Дори и това да е само как да се пазарите.
Jak kdosi kvůli soudu přišel o otcovství a museli jsme se schovávat bůhví kde.
Така и не дойде. Но когато звънеца извъня и всички се приготвихме да те изненадаме, скрити зад мебелите, се показа мъж, който те търсеше с документ за бащинство.
Mají určující krevní testy otcovství.
Ще направят тестове, за да определят ДНК-то на бащата.
Konkrétně otcovství.
Бащинство да сме по-точни.
Upustí od žaloby o určení otcovství.
Ще оттегли иска за бащинство.
Protože stát Kalifornie neumožňuje použít krevní testy jako důkaz, přiznání otcovství je považováno za závažný justiční omyl.
Процесът за бащинство се счита за една от големите съдебни грешки.
Má matka znala tři kandidáty na mé otcovství.
Има трима кандидати за мои бащи.

Možná hledáte...