otcovství čeština

Překlad otcovství spanělsky

Jak se spanělsky řekne otcovství?

otcovství čeština » spanělština

paternidad parental paterno padre

Příklady otcovství spanělsky v příkladech

Jak přeložit otcovství do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Většinou tu řešíme jen otcovství a podobně.
Todo son demandas por impago de pensión y cosas así.
Otcovství probouzí zodpovědnost.
Ser padre te hace responsable.
Přiznám otcovství.
Por supuesto que la reconoceré.
Teď není dobrá chvíle chtít po něm uznání otcovství.
Hay asuntos más urgentes que estar en el registro familiar.
Nepotřebuju od tebe žádné rady ohledně otcovství.
No necesito que me des clases de paternidad.
Jde o sporný otcovství.
Creo que es un caso de paternidad.
Bude na mě chtít ušít otcovství.
Me va a montar un pleito por paternidad.
Ztráta panenství, svatba, otcovství a když se na tebe usměje ta pravá.
Perder la virginidad, casarte ser padre y la chica ideal que te sonría.
Jsem si docela jistá, že uznání dvojího otcovství by nebyl dobrý precedent.
Gemelos masculinos no casados no son un buen precedente legal.
Nemohl jsem veřejně přiznat otcovství, ale jinak jsem se k němu choval jako k synovi.
No podía reconocer la paternidad ante el mundo, pero en todos los otros aspectos. lo he tratado como un hijo.
Bál jsem se, že popřeš své otcovství. Bambara se nejvíc bojí hanby a ponížení.
Cuando los buitres, hienas y gusanos terminen de devorarte, sabrás por qué te maté.
Udělat krevní test pro zjištění otcovství.
Hay una prueba que determina el tipo de sangre del padre.
Otcovství, přesněji řečeno.
Ser padre, más específicamente.
Upustí od žaloby o určení otcovství. Právě jsem mluvil s jejími právníky.
Descartará el caso de paternidad.

Možná hledáte...