písknout čeština
Příklady písknout bulharsky v příkladech
Jak přeložit písknout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuješ prachy, stačí písknout.
Искате момиче - взимате си го.
Stačí jen písknout a přistane na trávníku.
И той е готов, и полянката за приземяване е готова.
Mám na mysli. Nehodláte dneska nic písknout?
За цяла вечер нямаш едно свястно отсъждане.
Ten chlap dokázal zazpívat celou operu v italštině slovo od slova a to italsky neuměl ani písknout.
Онзи можеше да изпее цяла опера на Италиански, дума по дума. но не казваше и дума на Италиански.
Když budete potřebovat, stačí písknout, a jsem u vás.
Винаги на вашите услуги, милорд. Само свирнете и ще съм при вас.
Pokud nás někdo napadne, musíme jenom písknout.
Така ако някой ни нападне, само ще трябва да духаме.
Rozhodči vypadali vystrašeně, když měli písknout penalty.
Съдиите изглежда се страхуваха да свирят наказание.
Ježíš, musim si jít písknout.
Исусе, искам да се изчуркам.
Nechtěl mě nechat písknout si.
Нямаше да ми даде да свиркам.
Promiň, když jsem to neviděl, tak to nemůžu písknout.
Като не съм видял, не се признава.
Mám teda písknout, když s vámi chci mluvit?
Ако трябва да се обърнеш да свирна ли?
Jediný, co musím udělat, je písknout a oni přiběhnou a začnou tu řádit.
Трябва само да им свирна и ще дойдат тук и ще те смачкат.
Stačí mi jen písknout, budoucí paní Robinsonová, pokud budete mít štěstí, a stejně vždycky přiběhneš.
Трябва само да свирна и бъдещата г-жа Робинсън, ако има късмета винаги ще дотичва при мен.