písemný čeština

Příklady písemný bulharsky v příkladech

Jak přeložit písemný do bulharštiny?

Jestli vám dám písemný rozkaz, Flinte, podřídíte se?

Ако ти дам писмена заповед, Флинт, ще се подчиниш ли?

Velitel baterie s uctivostí hlásí že nemůže vykonat takový rozkaz. jestliže není písemný a podepsaný generálem, přepínám.

Командирът с уважение казва, че няма да изпълни заповедта, преди тя да е подписана черно на бяло от генерала. Край.

Generále, Velitel baterie hlásí že nemůže vykonat takový rozkaz. jestliže není písemný a podepsaný generálem.

Командирът не може да изпълни заповедта, преди да е подписана от генерала.

Musím mít písemný rozkaz předtím než vykonám takový příkaz, pane.

Трябва да я подпишете, за да я изпълня.

Samozřejmě to kapitán odmítl pokud nebude mít písemný rozkaz.

Разбира се, капитанът отказал без писмена заповед.

Přesměrování vojenského vlaku si vyžaduje písemný rozkaz podepsaný členem generálního štábu, plukovníku.

За да се пренасочи военен влак е нужна писмена заповед, подписана от член на Генералния щаб.

Mě ano. Potřebujete písemný souhlas mého klienta.

За да прегледате клиента ми, ще ви трябва писмено съгласие.

Ty papíry v kapse jejího právníka které by mě strčily do ústavu na tvůj písemný příkaz!

Има един лист в джоба на адвоката й това ще ме вкара лудница, стига само да подпишеш!

Na to potřebuju písemný rozkaz velitele.

Само, че ми е необходима заповед за операция, или пълномощно, Кели.

Existuje písemný dokument podepsaný knížetem Naritakou, který vše dokazuje.

Този документ е подписан от него като неопровержимо доказателство.

A chci od vás písemný slib.

И писмено обещание от Вас.

Nějaký písemný záznam.

Нещо написано. нещо.

Dobrá, tady mám písemný povolení od vlády, že můžu prodávat banány. -Proto tu nejsem.

Жалко, защото докато плавахме по реката за насам, за да ви арестуваме, по радиото бе излъчено държавно изявление.

A varuji vás, tohle bude mít pokračování a písemný protest mé vlády.

Предупреждавам ви, ако това продължи, правителството ми ще изпрати протестна нота.