písemný čeština

Překlad písemný německy

Jak se německy řekne písemný?

schriftlich handschriftlich brieflich

Doporučujeme

Jak přeložit písemný do němčiny?

Jestli vám dám písemný rozkaz, Flinte, podřídíte se?

Leutnant, würden Sie einen schriftlichen Befehl befolgen? Ich brauche ihn nicht schriftlich.

Velitel baterie s uctivostí hlásí že nemůže vykonat takový rozkaz. jestliže není písemný a podepsaný generálem, přepínám.

Der Batteriechef sagt, ein solcher Befehl müsse schriftlich erfolgen und vom General unterzeichnet werden.

Musím mít písemný rozkaz předtím než vykonám takový příkaz, pane.

Ich brauche den Befehl schriftlich.

Samozřejmě to kapitán odmítl pokud nebude mít písemný rozkaz.

Er wollte natürlich einen schriftlichen Befehl.

Potřebujete písemný souhlas mého klienta.

Sie brauchen schriftliche Genehmigung für die Untersuchung.

Jistě chápete, že v daných podmínkách vám nemůžu dát písemný rozkaz.

Unter den Umständen kann ich Ihnen keinen schriftlichen Befehl geben.

Na to potřebuju písemný rozkaz velitele.

Ich brauche einen schriftlichen Befehl.

Písemný můj rozkaz na život Kordeliin i Learův míří.

Ich habe einen Befehl gegen das Leben Lears und Cordelias ausgestellt.

Napište písemný protest, pane Michaile.

Schreiben Sie einen Protest, verehrter Michail.

Někteří z vás nepřinesli písemný souhlas rodičů s exkurzí.

Von einigen habe ich noch keine Erlaubnis für den Ausflug bekommen.

Písemný slib?

Ein Blutschwur?

Potřebujeme tvůj písemný souhlas s operací, která je potřeba k nalezení problému.

Daher brauche ich Ihr Einverständnis, um ihn operativ zu untersuchen.

V Anglii jsme se rozešli, ale všichni jsme udržovali s Waxflatterem písemný styk.

In England trennten wir uns, wir blieben mit Waxflatter über Briefe in Kontakt.

Máte o tom písemný doklad?

Haben Sie einen schriftlichen Beweis?

Doporučujeme