předvánoční čeština

Příklady předvánoční bulharsky v příkladech

Jak přeložit předvánoční do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tony. Dnes večer mám pozvaných pár přátel. Na předvánoční párty.

Довечера съм поканила приятели на нещо като предколедно парти.

Byl tichý předvánoční večer a nikde v domečku se ani smítko nehnulo, až na čtyři blbouny, kteříjdou zezadu ve standardních útočných uskupeních.

Беше вечерта преди Коледа и в цялата къща нищо не помръдваше, с изключение на четирите задника приближавайки в тил, движейки се по двойки.

Je předvánoční večer.

Бъдни вечер е.

Co takhle předvánoční dárek?

Искаш ли предновогодишен подарък?

Veselý předvánoční večer.

Честит ден преди Бъдни вечер.

Mám pro tebe malý předvánoční dárek.

Купих ти един предколеден подарък.

Mám pro tebe jeden předvánoční dárek.

Приготвил съм ти един малък предколеден подарък.

Ne, dělala jsem jen malý předvánoční on-line nákup.

Не, просто исках да направя някакви покупки за Коледа по Интернет.

Protestující nás donutili zavřít obchody během předvánoční sezóny, to není spravedlivé.

Несправедливо е, че трябва да затваряме в натоварените сезони.

Maureen Mitsubishi, pro zprávy KPFW, se hlásí z Buy Moru v Burkbanku, kde někteří zaměstnanci tráví předvánoční den s ozbrojeným únoscem namísto se svými nejbližšími.

Вие сте с Морийн Митцубиши от КПФВ Нюз, директно от Бърбанк, където няколко души прекарват деня преди Коледа с въоръжен крадец, вместо с близките си.

To není špatnej předvánoční dárek.

Това се казва коледен подарък!

Na. Šťastný předvánoční den.

Честит ден преди Коледа.

Byla noc předvánoční, tehdy ani Šílený Don na pláži trávu nehulil, ani holky na klíně nevozil.

Беше нощта преди Коледа. Всички същества спяха, дори пиявиците.

To je jako z předvánoční noční můry.

Ти бъзикаш ли е с мен?

Možná hledáte...