pater čeština

Příklady pater bulharsky v příkladech

Jak přeložit pater do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu stavět letiště. Budu stavět mrakodrapy se stovkami pater.

Ще строя летища, стоетажни небостъргачи.

Tentokrát se chystám do těch nejvyšších pater, abych tě odsud dostal.

Този път ще стигна чак най-горе, за да те измъкна.

Kolik to má pater?

На колко етажа?

Kterákoli překročí věkovou hranici stěhuje se do vyšších pater, kde je s ní dobře zacházeno, a kde žije ve světle svých vzpomínek.

Тези, чиято възраст надвишава определените ограничения, биват преселени горе, където с тях ще се отнасят така, както с всички, и където ще се отдават на спомени.

Ano, je to pět pater, když nepočítáte schůdky u vchodu.

Пет етажа, ако не броите партера.

Můžeš počkat ještě pět pater?

Ще изчакаш ли още пет етажа?

Je to šest pater.

Цели шест етажа са това.

Tys věděla, že je to šest pater?

Знаеше ли, че са шест етажа?

Když jsem ten byt viděl poprvé, tak to nevypadalo jako šest pater.

Не ми се видя толкова високо, като го оглеждахме.

Kolik je to pater - devět?

На кой етаж сте, на деветия?

Znovu těch šest pater.

Шест етажа са, все пак.

Sbohem, šest pater.

Сбогом, шест етажа.

Těžba ustala, nikdo se do spodních pater neodvažuje a nedivím se jim.

Производството е спряно, никой не иска да слезе на долните нива. И не ги виня.

Ne, ten dům má osm pater.

Не, сградата е осем етажна.

Možná hledáte...