pelášit čeština
Příklady pelášit bulharsky v příkladech
Jak přeložit pelášit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím si, že když se budeme chovat slušně, tak mu ukážeme, že jsme dva dobří chlápci, a bude od nás pelášit trochu rychlejc.
Искам да кажа, че ако се държим прилично, и му покажем, че сме добри момчета, ще се отървем бързичко от него.
Vy můžete klidně pelášit.
Може да офейквате.
Super protože jestli sis myslel že tento tvůj malý výlet mě přesvědčí pelášit zpátky do Francie.
Дошъл съм само за да представя книгата си. Добре, защото, ако си мислиш, че малкото ти пътуване ще ме върне във Франция.
Kdyby něco, tak na nás zařvi -a my budem pelášit nahoru.
Ако стане нещо, извикай ни, за да се върнем.
A teď se mnou pojď pelášit.
Сега нека да офейкаме заедно.
Už můžete pelášit.
Сега, изчезвайте и двамата.
Budu muset pelášit.
Най-добре да хващам пътя.
Vy teda umíte pelášit.
Господине, много сте бърз в краката.
Jediná možnost je pelášit tam jako o život.
Сега, единия начин да се направи това е да тичаш като луд, нали знаете.
Měli bysme bejt pět mil odsud a pořádně odsud pelášit, pěkně opačným směrem, od těch bastardů pryč.
Въобще не трябва да се занимаваме.
Je dobré, že tě Peteová nechá takhle sem pelášit.
Много мило от страна на Пит да ти позволи да доприпкаш при мен.
No, pokud nechcete být ze sedla vyhozena, budete teď pelášit přímo na zdravotku.
Да, но ако не слезеш скоро от седлото..
Jakživ jsem neviděl nic krásnějšího než pelášit toho psího kmeta.
Не бях виждал по-красива гледка от това бягащо куче.
Myslím, že po deseti minutách ve Springfieldu budeš pelášit zpátky do Chicaga, jako by ti za patama hořelo.
Мисля, че 10 минути в Спрингфийлд ще са достатъчни, за да те накарат да се върнеш в Чикаго възможно най-бързо.