pelášit čeština
Překlad pelášit spanělsky
Jak se spanělsky řekne pelášit?
pelášit čeština » spanělština
Příklady pelášit spanělsky v příkladech
Jak přeložit pelášit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím si, že když se budeme chovat slušně, tak mu ukážeme, že jsme dva dobří chlápci, a bude od nás pelášit trochu rychlejc.
Supongo que, si nos portamos bien y ve que somos un par de tíos legales, nos libraremos de él mucho más rápido.
Vy můžete klidně pelášit.
Chicos, dénse prisa.
A teď se mnou pojď pelášit.
Ahora vamos a arrastrarnos juntos.
Už můžete pelášit.
Ahora ambos desaparezcan.
Můžeš pelášit.
No, tú sal pitando.
Budu muset pelášit.
Mejor me voy.
Vy teda umíte pelášit.
Señor, es rápido corriendo.
Jediná možnost je pelášit tam jako o život.
Un modo de hacerlo es correr muy rápido.
Měli bysme bejt pět mil odsud a pořádně odsud pelášit, pěkně opačným směrem, od těch bastardů pryč.
Debemos estar a kilómetros de distancia en dirección opuesta a esas cosas.
Je dobré, že tě Peteová nechá takhle sem pelášit.
Está bien que Pete deje que te escabullas de esa manera.
No, pokud nechcete být ze sedla vyhozena, budete teď pelášit přímo na zdravotku.
Sí, pero a menos que salga de las trincheras. deberé enviarla directo a aislamiento médico.
Ale myslím, že už musím pelášit po cestě.
Pero yo me voy a ir.
Jakživ jsem neviděl nic krásnějšího než pelášit toho psího kmeta.
Nunca vi algo tan hermoso como ese perro viejo corriendo.
Myslím, že po deseti minutách ve Springfieldu budeš pelášit zpátky do Chicaga, jako by ti za patama hořelo.
Pienso. Diez minutos en Springfield, estarás corriendo de regreso a Chicago tan pronto como puedas.