plácnout čeština
Příklady plácnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit plácnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Naposled, před lety, mě museli plácnout přes pusu a žiju. Mrzí mě, že jsem vám dala do postele popel.
Но пепелта на твоето легло.
Mohli bychom si plácnout.
Може би ще можем да сключим сделка. - Какво искаш да кажеш?
Chceš si plácnout?
Ще се споразумеем ли?
Pojď si plácnout, Kocoure Platko.
Я дай лапа, Скат Котак!
Pane Tedesco, můžeme si plácnout.
Г-н Тедеско, имате сделка.
Musím tě o narozeninách plácnout.
Трябва да те плесна.
Mám tě plácnout?
Искаш ли да те ударя?
Ale je stli to schválí, tak si můžem plácnout.
Докато чакам одобрението му мога да кажа, че имаме сделка.
Nemyslím plácnout je.
Нямам нищо против да ги пляскам.
Když jsem byl malý, byl mi dokonce líto plácnout komára.
Когато бях хлапе, се колебаех дори дали да убия комар.
Můžeme si plácnout. - Výborně.
Все ме пита за фалшификатора ми.
Možná bysme si mohli najít nějaký místečko kam s sebou plácnout.
Може да намерим някое местенце да полегнем.
Taky potřebuju občas plácnout.
Казвам ти, и аз искам шляпане.
Zkoušel tě dneska šéf zase plácnout?
Ей сега идваме. Шефът ти шляпа ли те днес?