plácnout čeština

Překlad plácnout německy

Jak se německy řekne plácnout?

totschlagen schlagen auf klapsen

Doporučujeme

Jak přeložit plácnout do němčiny?

Možná bysme si mohli plácnout.

Wenn ich es mir richtig überlege. Ich glaube, ich sollte Ihren Vorschlag ruhig annehmen.

Mohli bychom si plácnout.

Vielleicht kommen wir ins Geschäft. - Was meinen Sie?

Pojď si plácnout, Kocoure Platko.

Reich mir die Pfote, Swingy.

Pane Tedesco, můžeme si plácnout.

Mr. Tedesco, der Handel geht klar.

Musím tě o narozeninách plácnout. Místní tradice.

An einem Geburtstag darf man sich hier Klapse geben.

Mám tě plácnout?

Muss ich dich erst schlagen?

Pojď si plácnout.

Hand drauf!

Ale, asi jsem byl zákeřnej fracek. A zasluhuju si plácnout přes prsty.

Ich war wohl ein wenig unaufrichtig und verdiene ordentlich was auf die Finger.

Když jsem byl malý, byl mi dokonce líto plácnout komára.

Als ich ein Kind war,. schlug ich nicht mal eine Fliege tot.

Můžeme si plácnout.

Abgemacht.

Taky potřebuju občas plácnout.

Weißt du was? Ich könnte ein paar Klapse gebrauchen.

Zkoušel tě dneska šéf zase plácnout?

Wir kommen gleich. Hat dir dein Boss mal wieder auf den Hintern geschlagen?

Uděláš pro mě tak devět nebo deset dodávek. a můžeme si zase plácnout. asi za šest až osm měsíců.

Wenn du immer wieder Nachschub holst sind wir in sechs bis acht Monaten quitt.

Musíš ji pořádně plácnout a ona se probere.

Knall ihr eine und sie wacht auf.

Doporučujeme