totschlagen němčina

zabít, ubít, plácnout

Význam totschlagen význam

Co v němčině znamená totschlagen?

totschlagen Verb

— ein Lebewesen durch Verletzungen/Schläge mit der Hand oder einem Gegenstand umbringen/töten Sie nahm einen Knüppel und schlug die Otter tot. Schlagt ihn tot, er lebt noch! Möchtest du einen Kaffee? Wir müssen noch ein bisschen Zeit totschlagen, bis der Anruf kommt. — übertragen, in Redewendungen ein schlimmes Ende nehmen, schlecht ausgehen Du kannst mich totschlagen, aber ich erinnere mich einfach nicht, wie spät es genau war!

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad totschlagen překlad

Jak z němčiny přeložit totschlagen?

totschlagen němčina » čeština

zabít ubít plácnout

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako totschlagen?

totschlagen němčina » němčina

erschlagen töten killen ermorden verbringen umlegen umbringen tot machen schlagen auf niedermachen kaltmachen gefangen nehmen bewußtlos schlagen bespritzen Spiel Haut Fell

Totschlagen němčina » němčina

Erschlagen

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady totschlagen příklady

Jak se v němčině používá totschlagen?

Citáty z filmových titulků

Und jetzt können Sie mich schlagen, küssen, totschlagen.

Teď mě můžete bít, líbat, zabít.

Totschlagen hätten sie ihn können!

Mučili ho.

Möge die Alte mich sogar totschlagen, aber ich werde dich hier nicht lassen.

Ať mě ta má babka třeba utrápí, ať mě přivede do hrobu.

Harte Arbeit, was? Die Zeit totschlagen.

Těžká práce, ubíjet čas, co?

Nur die Zeit totschlagen.

Prostě zabít čas, Simone.

Man sollte dich totschlagen!

Zabiju vás.

Jeden Tramp, der seinen Fuß auf meinen Zug setzt würde ich packen und totschlagen wie eine Schlange!

Každýho tuláka, co vylez na můj vlak. jsem dostal a umlátil k smrti jako hada!

Onnte. Sie glauben, er k: Onnte keine Frau totschlagen?

Nemyslíte si, že by mohl ubít ženu k smrti?

Man muss die Zeit totschlagen wie Mücken.

Zabíjíme čas jako komáry.

Wir müssen doch zwei Wochen auf dieser Insel totschlagen.

Budeme na tomhle ostrově dva týdny.

Wenn du mich schlägst, musst du mich totschlagen!

Když mě biješ, musíš mě rovnou zabít! Zbláznili jste se?

Hilft die Zeit totschlagen.

Takže se ti to nelíbí?

Er will uns totschlagen.

Bastarde! To ti patří!

Er will uns totschlagen.

Tak dost. Chovejte se rozumně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »