pláštík čeština
Překlad pláštík bulharsky
Jak se bulharsky řekne pláštík?
Příklady pláštík bulharsky v příkladech
Jak přeložit pláštík do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš přežít, když odložíš pláštík aristokrata.
Можеш да продължиш да живееш като махнеш воала на благородница. Не.
Pamatuj, Clarku, jednou překročíš hranici, a už se nemůžeš schovávat za pláštík přátelství.
Само помни, че веднъж прекрачил границата повече не можеш да се правиш на приятел.
Je to vlastně pláštík s neodolatelným límečkem. a na něm ořechově hnědá vesta, hnědavé kalhoty a sako, velikost 7.
С неустоима малка яка, кафява жилетка, жълтокафяви панталони, и кафяви мокасини, седми размер.
Chceš podat pláštík a ty malý červený slipy? Nebo to máš schovaný v telefonní budce?
Искаш ли пелерината и червените слипове или ги криеш в телефонната кабина?
Jo. - Další muži jsou na cestě, ale máme pláštík noci a pošleme předem zvěda abychom zjistili, kolik jich tam zůstalo.
Те са повече, но ние имаме прикритието на нощта и ще изпратим шпионин, за да разбере колко са останали.
Můžete odhrnout pláštík mlčení.
Изплюй камъчето.
Pláštík?
Наметало?
A ty, Banksi, ani nemáš jeho styl, příliš dlouhé kalhoty a semišový pláštík.
Дори не би могъл да носиш запазената му марка - дълго до земята наметало от велур.
Pěknej pláštík.
Хубаво наметало.
Hej, Kurte! Pěknej pláštík!
Хей, Кърт!
Ukradl její pláštík a chladnokrevně zabil Billyho, aby se zdálo, že to udělal vlk.
Откраднал е наметката й и е убил Били, за да прилича на вълча атака.
Vím, že chcete zjistit, kam si věším pláštík.
Опитваш се да разбереш къде е моят дом.
No tak. viděla jsem, jak ses díval na jeho pláštík.
Виждала съм те как изглеждаш в пелерината му.
Miluju ten pláštík.
Обичам нос Калиакра.