plavčík čeština
Překlad plavčík bulharsky
Jak se bulharsky řekne plavčík?
plavčík čeština » bulharština
Příklady plavčík bulharsky v příkladech
Jak přeložit plavčík do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne plavčík, dráteník či krejčí to je jen legrace.
Орач, ковач или шивач - туй работа не е за мен.
Nastoupil jsem tam jako plavčík.
Служих на него като юнга.
Už nejsem džin, kapitáne, ale váš plavčík.
Вече не съм дух, капитане. А твой юнга.
Jsem plavčík.
Охрана съм му.
Ne když se to stalo. Plavčík ho našel, ale řekl jsem mu, že je to krvácení.
Чистачката го открила, но й казах, че получил кръвоизлив.
Plavčík říkal, že je na palubě.
Моят стюард ми каза, че бил на борда.
Je to plavčík!
Спасител!
Plavčík?
Спасител?
Jo, proč by ses měl štvát jako plavčík?
Наистина, защо да се мъчиш като спасител?
Měl by být spíš plavčík, nebo lyžařský instruktor nebo tak něco.
Трябва да бъде спасител или ски инструктор или нещо такова.
Protože byl příliš mladý na to, aby se ke mně připojil,.. začal Paul pracovat jako plavčík v městském bazénu,. takže přes den mohl okukovat holky. a po večerech se mohl věnovat druhému smyslu jeho života: rybaření.
Тъй като беше твърде малък, за да ме придружава. Пол стана спасител към общинския плувен басеин. така че, през деня той имаше възможнот да заглежда момичетата. а вечер да се посвети на другата си цел в живота: риболовът.
Obávám se, že nejsi můj plavčík.
Боя се, че няма дежурен спасител.
Nevím. Byl jsem jen plavčík.
Аз просто бях спасител.
Plavčík má volno.
Няма спасител.