port čeština

Překlad port bulharsky

Jak se bulharsky řekne port?

порт

Jak přeložit port do bulharštiny?

Princ Consort. připluje do Port Royal, za tři dny. z nákladem Anglického zlata.

Той кара английско злато.

Nejprve bude mezipřistání v Port Lobos, k vylodění cestujících.

Но първо ще спре в Порт Лобас, за да свали пътници.

Moji kapitáni přivedou Leeche a jeho Bukanýry zpět. do Port Royal.

Моите капитани ще го доведат в Порт Роял.

Chci úplnou zprávu. Kolik z těch krys jste poslali ke dnu.. a kolik jste jich ušetřili, než je tady pověsíme v Port Royal?

Колко плъха изпрати на дъното и колко доведе, за да ги обесим в Порт Роял?

Někdo z Port Royal, poslal rychlou šalupu do Tortugy.

Някой е изпратил кораб пред нас.

Dobře, zbaví se tě. - Dnes večer, zůstanu v Port Royal!

Тази нощ ще остана в Порт Роял!

Někdo v Port Royal, v poslední době přišel k hodně penězům.

Скоро някой в Порт Роял доста е забогатял.

Jestli jsi opustil Morgana a odplul. a tež ostatní lodě, aby se ke mně připojily. proč jsi se vůbec vrátil do Port Royal?

Ако си напуснал Морган и не си срещнал другите кораби, които ме преследват, защо изобщо се върна в Порт Роял?

Teď už víte, proč jsem se vrátil zpátky do Port Royal. Kapitáne Waringu.

Вече знаете защо много-много не ме чакат в Порт Роял.

Omlouvám se, kapitáne. Vrátil bych se sám do Port Royal, abych vyzvednul dámu takového kalibru.

Моля за извинение, капитан Уоринг, и аз бих се върнал за такава дама.

Bylo by škoda, kdyby jsi promrhal svůj talent v Port Royal.

Ще е жалко, ако не се възползваш от това.

Kapitán Jamie, se zastavil v Port Royal pro zásoby.

Отплава за Порт Роял за провизии. Повече нищо не сме чували за него.

Ano, snil jsem o nich. celou cestu z Port Royal.

Сънувах ги по пътя от Порт Роял.

Beru ho zpátky do Port Royal a nechám ho viset. v doku, v řetězech. a tam bude viset, na výstrahu za své zločiny, až ho neukamenují k smrti.

Ще го заведа обратно в Порт Роял и ще бъде обесен край портите. Там ще се полюшва, докато не го пребият с камъни.