porovnání čeština

Překlad porovnání bulharsky

Jak se bulharsky řekne porovnání?

сравне́ние

Jak přeložit porovnání do bulharštiny?

O co šlo v porovnání s tímto?

Сравнявате го с това, което ни причинихте?

Jo, měli by s tím už něco udělat. Pokud budou mít tyhle hračky, tak to co bylo dosud je pohodička v porovnání s tím co bude teď. Já vím.

Трябва да се направи нещо или вчерашната престрелка ще изглежда като детска игра.

Jen tam vezmu tyhle experty na spolehlivé porovnání zubů Jonathana Deera.

Тези експерти ще направят зъбна проверка за Джонатан Диър.

V porovnání s panem Watanabem jsme jen lidský odpad.

В сравнение с Ватанабе, ние всички сме само. Ние сме пълна измет.

Navrhuji vzít v úvahu porovnání s jednou z našich. funkčně navržených lidských bran.

Сравнете я с една от нашите врати. и ще видите, че те са се различавали от нас.

Zvlášť v porovnání s kariérou jiných mužů.

Особено в сравнение с кариерите на други мъже.

Co je má pověst v porovnání s tímhle?

Какво е репутацията ми в сравнение с тях?

Tak málo v porovnání s tím, cos dal ty mně.

Нещо дребно в сравнение с това, което ти ми даде.

Co znamená slovo tvého otce v porovnání s vůlí Odinovou?

Можеш ли да сравниш думата на баща ти с желанията на Один?

V porovnání s nima je tohle opravdickej tygr.

Той е тигър, но е сам.

Nádherné porovnání, Rolfe.

Блестящо решение, Ролф.

V porovnání s žaludkem ne.

В сравнение със стомаха - не.

Tedy velikost trupu v porovnání s nohama.

Имам предвид, че торса е по-голям в сравнение с краката.

Pokusím se o porovnání údajů Klingonů z transportéru.

Ще опитам да извърша компенсиращо сканиране на Клингонски обекти.