porovnání čeština

Překlad porovnání švédsky

Jak se švédsky řekne porovnání?

jämförelse

Jak přeložit porovnání do švédštiny?

V porovnání s Mainem?

Hur är den i jämförelse med Maine?

A pohrby jsou v porovnání se smrtí pekné.

Begravningar är vackra jämfört med döden.

Navrhuji vzít v úvahu porovnání. s jednou z našich funkčně navržených lidských vchodů.

Liksom vi tycker om fyrkantiga dörrar.

Zvlášť v porovnání s kariérou jiných mužů.

Särskilt i jämförelse med andra.

Co znamená slovo tvého otce v porovnání s vůlí Odinovou?

Vad är din fars ord mot Odens vilja?

Kdo je Bond v porovnání s Kronsteenem?

Vad är Bond i jämförelse med Kronsteen?

Nádherné porovnání, Rolfe.

Snygg uträkning.

Nehoda v červeném sektoru L zničila dalších 63 členů personálu, takže celkové ztráty jsou 242 v porovnání s našimi 195.

Olyckan i röd sektor L dödade ytterligere 63 personer vilket ger dem 242 döda, att jämföra med Våra 195.

Hlavně v porovnání s ostatními černochy v Harlemu v té dobe.

Speciellt jämfört med de flesta andra svarta.

Jen jako náboženství pro porovnání.

Bara som en jämförbar religon.

Ta dívka, kterou vychvaluješ, je v porovnání s mojí snítkou myrty nádobou plnou moči.

Flickan är piss jämfört med pojken.

Vím, je mladý v porovnání se všemi těmi admirály, a navíc nikdy nesloužil na letadlové lodi. Ale Chete, věř mi, taktiku letadlových lodí zná.

Jag vet att han aldrig tjänstgjort på ett hangarfartyg men han kan hangarfartygsstrategier.

To je jen mírný vánek v porovnání s tím, co byl loni. nebo předloni?

Nå, som jag just sa, detta är en mild vårvind, jämfört med orkanen -67. Eller var det -76?

To není nic v porovnání s plameny, které tě čekají v soudný den.

Det är inget jämfört med elden du får möta på Domens dag.