poroučet čeština

Příklady poroučet švédsky v příkladech

Jak přeložit poroučet do švédštiny?

Strojvůdce a jeho kumpáni si od nás ale nedají poroučet.

Det låter lite svårt. Föraren gör knappast som vi vill.

Nikdo mi nebude poroučet. - Dej to sem.

Ge mig pistolen!

Už mi nemůžete poroučet.

Du bestämmer inte över mig.

Kdo tu má co poroučet?

Vem beordrar vem?

Nenechám si poroučet od kdekoho.

Jag gillar inte att man kör med mig.

Éééh, chlastá jen vodu a bude mi poroučet jako kdovíjakej pán.

Hämta och håll käften!

Smrti si nedá poroučet.

Inget man har koll på.

Budeš brzy poroučet.

Det får du snart göra.

Nejdřív se dává poroučet, můj pane.

Först så hälsar han så mycket.

Nenechám si poroučet od toho Nautaunga.

Jag anmälde mig inte som frivillig för att ta order av Nautaung.

Tohle je moje město, tady nemáš co poroučet. Vydej mi vězně nebo sem vtrhne mé vojsko.

Utlämna fången annars anfaller vi!

Ale nenechám si poroučet.

Men jag gillar inte att bli tillsagd.

Nemohu jí poroučet.

Jag kan inte beordra henne.

A taky mi nemáte co poroučet.

Och du kan inte ge mig order.