pokoušet čeština
Překlad pokoušet švédsky
Jak se švédsky řekne pokoušet?
pokoušet čeština » švédština
Příklady pokoušet švédsky v příkladech
Jak přeložit pokoušet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechám si je jako vzpomínku, že nemám pokoušet štěstí.
Jag behåller dem som en påminnelse om att sluta i tid.
Už se cítím lépe. - Nebudu pokoušet štěstí.
Jag vill inte ta några risker.
Chceš po večeři pokoušet Štěstěnu?
Tänkte du ta utmana fru Fortuna efter maten?
Nebudu se pokoušet vylíčit vám hrůzy, kterých se Němci dopustili.
Jag kan inte ens beskriva hemskheterna som tyskarna begår.
Nač pokoušet ďábla?
Varför fresta lyckan?
Žádný smrtelník by se o to neměl pokoušet, Heleno.
Ingen dödlig bör ha såna ambitioner, Helena.
Ještě někdo chce pokoušet štěstí?
Vill nån annan pröva lyckan?
Nebudeme se teď pokoušet tím proplout, až ráno.
Jag försöker inte hitta ut ur detta till det blir dagsljus.
Budete-li opet pokoušet trpelivost prísedících, obviním vás z urážky soudu.
Om ni frestar p rättens tlamod en gng till. anhller jag er för lagtrots.
Dobře,bude lepší, když se nebude pokoušet.
Han gör klokt i att inte försöka.
Je to jako pokoušet bejka rudou vlajkou.
Du har kjol. Det är som en röd flagga framför en tjur.
Nemám touhu pokoušet boží prozřetelnost.
Jag vill inte utmana ödet.
Boží sliby nemáme zneužívat, ani Boha pokoušet.
Du skall inte fresta Herren, din Gud.
Ale neměli bychom pokoušet štěstí tak často.
Men man ska inte utmana ödet för ofta.