poroučet čeština

Příklady poroučet bulharsky v příkladech

Jak přeložit poroučet do bulharštiny?

Strojvůdce a jeho kumpáni si od nás ale nedají poroučet.

Задачата не е никак лесна. А онези там не приличат на хора, с които можеш да се спогодиш.

Už mi nemůžete poroučet.

Не можеш да ми заповядваш.

Velikánům se nedá poroučet.

Великите хора не могат да бъдат управлявани.

Pane jo, za chvíli mi bude poroučet i moje Micka.

Хмм. Да видим сега.

Budu poroučet, a vy budete poslouchat.

Накратко, с радост ще ви командвам, а вие доволно ще се подчинявате.

Éééh, chlastá jen vodu a bude mi poroučet jako kdovíjakej pán.

Ти както винаги няма да се бръкнеш.

Smrti si nedá poroučet.

Смъртта сама решава.

Nedá si od nikoho poroučet.

Той е свестен, но не харесва някой да се качва на гърба му.

Budeš brzy poroučet.

Скоро ще започнеш, сине.

Nejdřív se dává poroučet, můj pane.

Той - първо - поздравява ви.

Přihodilo se mi, že jsem dospělý a nemusím si nechat od Vás poroučet.

Би трябвало да съм пораснал, и няма нужда да получавам заповеди от теб.

Nenechám si poroučet od toho Nautaunga.

Не съм искал да приемам заповеди от този Нотонг, когото изпрати.

Tohle je moje město, tady nemáš co poroučet.

Този град е мой!

Ale nenechám si poroučet.

Но не обичам да ми нареждат.