poroučet čeština

Překlad poroučet rusky

Jak se rusky řekne poroučet?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady poroučet rusky v příkladech

Jak přeložit poroučet do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdo mi nebude poroučet, co mám dělat.
И никто мне не помешает. Слышите?
Kdo tu má co poroučet?
А кто тут вообще может распоряжаться?
Smrti si nedá poroučet.
Смерть сама решает.
Ty mi chceš taky poroučet?
Думаю, ты тоже сюда приехал, чтобы учить меня, как вести дела.
Přihnal jste se k nám a začal tady všem poroučet.
Вы представили себя во всей красе, вы всех провели.
Ale já si od podvodníka poroučet nedám.
Я не хочу быть обманутой мошенником.
Sklapni! Přestaň nám poroučet!
Не командуй нами!
A přestaňte nám neustále poroučet.
Ты не можешь командовать нами во всём.
Žena nesmí doma poroučet. Manžel nosí kalhoty.
Дамы не должны командовать, этим занимаются их мужья.
Dokud nenapochodujete do Londýna, nenecháme si vyhrožovat ani poroučet!
Так что не смей угрожать нам, пока не вошёл на Уайт-Холл.
Nikdo už mi nesmí poroučet.
Этого никогда не случится. Переместите нас отсюда!
Nedá si poroučet.
Он просьб не слушается.
A jejich páni, ti by nám pomalu chtěli poroučet.
А их хозяева того и гляди начнут выдавать нам распоряжения.
Přestaň mi poroučet!
Не командуй тут!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Solženicyn byl zakázán a musel se poroučet nejprve do ilegality a poté do exilu.
Солженицына запретили, сначала отправив в подполье, а затем и в ссылку.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...