praděd čeština
Překlad praděd bulharsky
Jak se bulharsky řekne praděd?
praděd čeština » bulharština
Příklady praděd bulharsky v příkladech
Jak přeložit praděd do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj praděd.
Това е прадядо ми.
A můj praděd, ještě jako vojín, bojoval v Kanadě o Quebec. Klečel u mrtvoly generála Wolfa.
И моя велик-дядо, беше джони който беше погребан в Уолф в Квебек.
A tak, Vaše Výsosti, váš pra-pra-pra-pra-pra-praděd král Max Zpupný vybral z turnaje svých rytířů vítěze, aby osvobodil království před morem.
И така, Ваше величество, вашият пра-пра-пра-пра- пра-прадядо крал Макс Тщестлавния, е направил турнир и е избрал шампион сред рицарите си, който да избави кралството от чумата.
Důstojník z povolaní, tak jako váš otec, děd a praděd.
Кариера на офицер, както баща си и бащата на баща му.
Ne, jsem praděd Bódhisattva.
Не, аз съм Баба Яга. - Каква Баба Яга?
Jsem praděd Bódhisattva, nesmrtelný.
Аз съм Дядо Буда.
Výsosti, objevili jsme Bílou paní, jak leží v bezvědomí pod útesem. Praděd Bódhisattva je po smrti.
Разбрахме, че Дзинг Дзинг и Дядо Буда, са скочили от скалите, монаха е мъртъв.
Můj praděd nám pomohl, abychom se vrátili zase k sobě a od té doby se straníme ostatních, abychom se znovu nevrátili tam, kde už jsme předtím byli.
Моят пра-прадядо ни е помогнал да се върнем към самите себе си и оттогава сме изолирани, за да избегнем влиянието от онези, които могат да ни въвлекат отново в грешния път.
Otec Jacka Buggita, jeho děd, jeho praděd -- všichni zemřeli na moři.
Бащата на Джак Бъгит, дядо му, пра-дядо му, всички са умрели в морето.
Před více než sto lety byl můj praděd členem sekty, která věřila, že Říše ztratila svou cestu.
Преди повече от 100 години, моят прадядо е бил част от секта, вярваща, че Империята е изгубила пътя си.
Můj praděd Galloway, přišel o levou. a můj praděd Reid zase o pravou.
Пра-дядо ми Галалуей, е изгубил левия. а Пра-дядо ми Райд е изгубил десния си крак.
Můj praděd Galloway, přišel o levou. a můj praděd Reid zase o pravou.
Пра-дядо ми Галалуей, е изгубил левия. а Пра-дядо ми Райд е изгубил десния си крак.
Můj praděd se nešťastně rozhodl usadit na Tandar Prime.
Дядо ми е взел погрешното решение да се засели на Тандар Прайм.
Váš praděd se za občanské války zapojil do podzemní železnice, do hnutí, které přepravovalo osvobozené otroky na sever.
По време на Гражданската война пра-прадядо ви прекарвал роби по тези тунели на север.