pranýřovat čeština

Příklady pranýřovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pranýřovat do bulharštiny?

Říkají, že jsme roajalisté a chtějí nás pranýřovat. Kdo říká takové věci?

Казват, че поддържаме кралят и трябва да ни сложат на позорния стълб.

Takové jednání by se mělo pranýřovat!

Мисля, че това е възмутително.

Nemáme žádný důvod, proč bychom ho musely tak strašně pranýřovat.

Не е нужно да го излагаш така жестоко.

Nemyslím, že nás místní obyvatelé budou pranýřovat kvůli zavření malého kousku silnice na pár dní.

Да, не мисля, че всички работници в покрайнините на Ню Джърси ще протестират срещу затварянето на малка част от Бей Авеню за няколко дни.

Ale nenechám se pranýřovat, jestli se vám něco stane.

Но ако ще подкрепям този мач, няма да го отнасям, ако нещо ти се случи.

Budeš ji za to po zbytek života pranýřovat?

Ще я измъчваш до края на живота й, ли?

Vše co říkám je, že tato holka udělala velký poprask a lidé se kolem ní dnes budou s láskou sdružovat a zítra ji budou pranýřovat.

Нашата хубавелка може и да се е появила на първа страница, но тази обич към нея ще е само до време. След това като нищо ще я линчуват.

To, že mě necháš městem pranýřovat, ti možná nějaké plusové body přidá, ale dokud jsou tu Emma a její rodiče, tak tvůj nikdy nebude.

Да ме изпратиш на публичен линч пред града. може да ти донесе точки, но докато Ема и родителите й са тук. той не е твой.

A když jsem to udělal, tak mě chcete pranýřovat?

А сега ти е трудно да ме потупаш по гърба.