prosít čeština
Příklady prosít bulharsky v příkladech
Jak přeložit prosít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude nám trvat šest měsíců prosít vlasy a vlákna co jsme našli.
Ще ни отнеме 6 месеца докато изследваме и отсеем всичката коса и тъкани, които събрахме.
Prosít mouku?
Да пресееш брашното?
Tu mouku musíš prosít, aby nebyla příliš namačkaná a nenapekla jsi suché koláče,. jako naposledy.
Трябва да пресееш брашното, за да не е много сбито. Така курабийките няма да са сухи като последната партида.
Jistě, to znamená, že musíme prosít veškerou suť v téhle oblasti.
Значи трябва да прегледаме всяко парче от останките тук.
A uprosil celý soubor, abychom mu pomohli prosít podloží kolkolem a hledat další.
Той ангажира целият оркестър с всички средства да пресеем почвата в търсене на други.
Potřebujem API, aby nám pomohla prosít zrna od plev.
Искаме АПИ да отсее зърното от плявата.
Máme tu horu sraček, co se musí prosít, a sakra málo času na to, aby se to udělalo.
Има ужасно много за пресяване и никакво време за това.
Forenzní můžou prosít popel.
Нека патолозите да сортират останките.
Můžete mě prosít poslouchat, stražníku?
Дайте да видя някакво разпореждане.
Jo, to by mohlo pro vás vytvořit hezký obrázek, ale jsou to tuny dat, která se musí prosít.
Да, но ще трябва да пресееш тон информация.
Nech nás prosít v míru.
Оставете ни да минем мирно.
Musíme prosít každé zrnko písku.
Всяка песачинка трябва да се прегледа.
Přestaň prosít.
Спри да се молиш.
Jen mě nech prosít tu hromadu částic, které na mě čekají.
Просто ме оставете да пресея купчината частички, която ме чака.