prostě čeština

Příklady prostě bulharsky v příkladech

Jak přeložit prostě do bulharštiny?

Jednoduše se chci prostě omluvit.

Само ще ида да й се извиня.

Nicméně už nic neříkej a jen prostě mlč!

Замълчи! Аз също се задъхвам.

Prostě běž!

Отивай!

Prostě ne!

Значи няма да идеш!

Ne, takový je prostě život, každý umírá.

В края на краищата всички умират.

Nejde to. Prostě to nejde!

Не може, защото не може.

Měla byste prostě v noci zůstat doma, proč řídíte a způsobujete zmatek!

Малките момичета трябва да са у дома нощем, а не на улицата.

Jestli tě ten, koho miluješ, zradí nebo ti zlomí srdce, musíš prostě žít dál.

Когато този, когото обичаш, те предаде или разбие сърцето ти, нужно е просто да опиташ да продължиш.

Osobně si myslím, že většina objektů, které vidíte jsou skutečně jednotlivé části plovoucího lana které prostě pluje ve vesmíru.

Аз лично мисля, че повечето от обектите, които видяхте са индивидуални части от тетрата. Те просто си летят в космоса и са извън фокус.

Médii je nesprávně vnímáno, že nikdy neexistovaly oficiální zprávy o UFO od některých astronautů NASA. Tak tomu prostě není.

От страна на медийте ни е втълпена грешната представа, че астронавти на наса, никога са е докладвали за НЛО.

Tak to prostě v královské rodině chodí.

Това е истинското лице на императорското семейство.

Prostě jim řeknu, kdo jsem.

Просто трябва да кажа кой съм.

Japonci prostě nemůžou vzdorovat nátlaku paniky.

Японците не могат да устоят на примамката за паническо бягство.

Jsem prostě sentimentální.

Просто ме наречи сантиментален.