prostě čeština

Příklady prostě švédsky v příkladech

Jak přeložit prostě do švédštiny?

Jsou v ní úžasné části, prostě nebude věřit, jak tato kniha může změnit váš život.

Den har så många häftiga stycken. Du förstår inte hur mycket boken kan förändra ditt liv.

Prostě nebude věřit, jak tato kniha změní váš život!

Du kommer helt enkelt inte tro hur mycket denna bok kommer att förändra ditt liv.

Budu muset prostě věřit Tak.

De måste bara tro mig. för att.

Možná bychom mohli říct, prostě Měli jsme křest.

Vi kanske kan säga att vi haft några dop.

Jo, prostě. různé věci, to je vše.

Okej, och olika saker är bra.

Jezivus! A teď je má duše prostě hozena, zpět do Mormonského děsivého snu o pekle!

Och nu har min själ kastats iväg tillbaka till läskig mormonsk helvetesdröm!

Jsem Mormon, a Mormon prostě věří!

Jag är en mormon. Och en mormon bara tror.

Jsem Mormon! Sakra! Mormoni prostě věří!

Jag är mormon. Och en mormon bara tror!

Mormon, kteří prostě věří!

En Mormon som bara tror.

Budeš Mormon! Proboha! Mormon, který prostě věří!

Du kommer bli en mormon! en Mormon. en mormon bara tror!

Prostě jsme šli až do konce!

Vi gick hela vägen.

Ty!. prostě dostaneš vše, za co se modlím!

Du får allt du bett om!

A bylo by nefér zatáhnout Scarlett do něčeho nechutného, jestli se prostě vrátila do San Franciska.

Vi ville inte dra in Scarlett i det om hon bara hade rest hem.

Možná budu mít další otázky. - Prostě mi zavolejte.

Jag behöver kanske fråga mer.