prosadit čeština

Překlad prosadit bulharsky

Jak se bulharsky řekne prosadit?

prosadit čeština » bulharština

снабдявам се ползвам

Příklady prosadit bulharsky v příkladech

Jak přeložit prosadit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl bych se rychle prosadit.

Трябва бързо да продължа напред.

Ellsworth Toohey se velmi snaží prosadit Petera Keatinga.

Не? Елсуърт Тухи много настоява да дам поръчката на Питър Кийтинг.

Nechtěl se nikdy prosadit v politice?

Не е ли изразявал желание за кариера в политиката?

Chladnou,krutou a hořce závistivou. Popelčinu krásu a šarm. Byla pevně rozhodnutá prosadit zájmy. jejích vlastních dvou nešikovných dcer.

Студена, жестока и язвително ревнуваща от чара и красотата на Пепеляшка, тя била твърдо решена да защитава интересите на своите непохватни дъщери.

Člověk tu nemůže nic změnit nebo prosadit.

Там не трябва да правиш нищо.

Chtělo to čas prosadit ten zákon, Lloyde.

Прокарването на закони изисква време, Лойд.

Můj manžel se vůbec neumí prosadit.

Разбираш ли, мъжът ми не е от напористите мъже.

Tak to tě ze všeho nejvíc trápí! -Že Julius chce prosadit svou.

Всъщност това те притеснява, нали - че Юлий ще постигне своето?

Vzor pro statečnost, odvahu a schopnost prosadit se.

Като образец за храброст, смелост, умение да постигаш целта.

Musel se jen dostat z posranýho Harlemu někam, kde by někdo prachatý, kdo by měl sluch, chtěl prosadit někoho s talentem.

Беше въпрос на време. Трябваше само да се измъкне от скапания Харлем и да отиде. при някого с много пари, който надушва талантите и. иска да види, че имаш кураж да го направиш.

Zapojovali jste se do studentských voleb, když jste chtěli někoho prosadit, tak jste manipulovali s hlasy.

Тогава се захващате с незначителни студентски избори, вкарвате вашия човек с урни с фалшиви бюлетини и.

Jseš ztracený, když si neumíš prosadit svou.

Можеш да се обзаложиш. Ако ти не можеш да издържиш, аз ще я яхна.

Jen další obyčejný mladíček, co se snažil prosadit hezky po svém.

Поредният драскач, който искаше да изкара повече пари.

Edwarda žádná neuloví. Bůh ví, jaký muž se může prosadit v Londýně, když není ženatý.

Бог знае какво може да прихване мъж в Лондон, ако не е женен.

Možná hledáte...