prostředek čeština
Překlad prostředek bulharsky
Jak se bulharsky řekne prostředek?
prostředek čeština » bulharština
Příklady prostředek bulharsky v příkladech
Jak přeložit prostředek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to hrozný prostředek.
Ужасно вещество.
Posloužil jim jako prostředek na získání. mezinárodního vlivu nad jejich hostitelskými národy.
То им служи като способ за придобиване на международно влияние върху гостоприемните народи.
To byl vždy dobrý přesvědčovací prostředek.
Винаги е била убедителна.
Samota může být vynikající léčebný prostředek.
На колко години е бил баща ми, когато го е огънал за първи път?
Moc není prostředek, je to důsledek.
Властта не е състояние, а край.
Naštěstí máme v rukou dobrý prostředek.
За щастие, имаме средствата.
Avšak, to zlato je nezbytný prostředek k nastolení vlády Akizuki.
Златото, обаче, е крайно необходимо за да се възстанови клана Акизуки.
Připravil jsem vám utišující prostředek z laudána.
Ще ви приготвя болкоуспокояващо.
Už tehdy se stavěl prostředek pro rychlejší přenos zpráv po celé zemi: transkontinentální telegraf.
Докато куриерите яздеха, други хора вече създаваха по-бърз метод за предаване на съобщения: Наземния телеграф.
A mám prostředek pro prosazení své autority.
В ръката ми е едно от средствата, с които ще отстоявам авторитета си.
Naznačuji, senátore, že žádný papír v historii lidstva by nemohl posloužit jako odstrašující prostředek proti Pearl Harboru.
Аз предполагам, че няма такъв лист хартия в историята на човечеството, който да е възпрял някого от такова нападение.
Poněvadž je to ten nejlepší prostředek jak zbrzdit nákazu, zabraňuje mikrobům v dalším šíření.
Защото така вирусът не се разпространява.
Nedovolil bych si s vámi žertovat, pane profesore. Je to jen prostředek, jak vás zbavit nepříjemností, - a snad zabránit válečnému konfliktu.
Не бих си позволил да се шегувам с вас, но така ще избегнете неприятностите и ще запазите световния мир.
Jediný prostředek k záchraně naší drahé a svaté Moskvy je rázný a nečekaný útok.
Единственото средство за спасението на свещената столица. е атакуването на противника!