razantně čeština
Příklady razantně bulharsky v příkladech
Jak přeložit razantně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nástupnictví začíná razantně.
Успехът дойде по-скоро изведнъж.
Lois, Clark Kent ti může připadat jako uhlazený nekňuba. Ovšem ke svému šéfovi se chová s respektem, píše energicky a razantně, ale hlavně má nejvíc úhozů za minutu, co jsem za 40 let zažil.
Лоис, Кларк Кент може да прилича на кротък репортер, но той не само знае как да се отнася с уважение към шефа си, не само има ефектен стил, но за 40 години в бизнеса не съм виждал по-бърз машинописец.
Myslím, že proto, že tě odmítl tak razantně jako ještě nikdo.
Предполагам, че е за бързия му отказ, какъвто малко хора са ти правили.
Jako člověk, co žije v trvalým vztahu pro tebe nevidím jinou cestu, jak bejt s někým šťastnej, než fakt razantně změnit chování.
Като човек с дълготрайна връзка, искам да ти кажа, че няма да си щастлив, ако не се промениш.
Když jsem se ptal, razantně řekl ne.
Когато го попитах, твърдо каза, че няма да дойде.
Přes tvé mimořádné úsilí mám advokáta, který bude razantně prosazovat, aby A.J. svěřili mně a aby se spravedlivě rozdělil náš majetek.
Въпреки огромните ти усилия намерих адвокат, който ще се бори за попечителство над Ей Джей и равна подялба на имуществото ни.
Ambros razantně vypálil!
Амбрюз стреля към вратата!
Když se tahle zpráva o smrti Warrena Lynche dostane na veřejnost, akcie Lynchpin International razantně klesnou.
Когато се разчуе, че Уорън Линч е мъртъв, стойността на акциите на Линчпин Интернешънъл ще падне.
Ta která razantně změnila svoji víru, jen proto aby byla se mnou?
Прие всичко безрезервно, само за да бъде с мен?
Ty si myslíš, že Bill Clinton tady něco razantně změní?
Мислиш, че този Бил Клинтън ще направи огромна промяна?
S každou další minutou razantně roste nebezpečí vážných komplikací.
С всяка изминала минута, опасността от сериозни усложнения нараства.
Podle všeho se váš stav při používání Iron Man obleku razantně zhoršuje.
Изглежда, че продължителната употреба на костюма на Железния човек е влошила състоянието ви.
Nepřeješ mi to. - Jsi hlupák. Tenhle klikař potřebuje razantně uzemnit.
На Бен му трябва помощ.
Stále si vás tu musíme nechat na pozorování kvůli pooperačním infekcím a vy sám budete muset razantně změnit životní styl.
Трябва много внимателно да ви наблюдаваме за следоперативни инфекции. А вие трябва сериозно да промените начина си на живот.