rekonvalescence čeština
Překlad rekonvalescence bulharsky
Jak se bulharsky řekne rekonvalescence?
rekonvalescence čeština » bulharština
Příklady rekonvalescence bulharsky v příkladech
Jak přeložit rekonvalescence do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho rekonvalescence mu zatím nedovolí vyjít z hranic pozemku.
Здравето му зависи от това да не напуска границите на имота.
Bravo, pěkná rekonvalescence.
Браво, бързо се възстановявате.
Jednoho rána však byla přítelova rekonvalescence násilně přervána.
Докато една сутрин, здравословното всекидневие на моят приятел беше нарушено.
Začal pomalý proces jejich rekonvalescence.
Започна бавния процес на възстановяването им.
Při Vulkánských léčebných technikách není třeba prodloužené rekonvalescence.
Вулканските лечителски техники не изискват дълъг период на възстановяване.
Všechno šlo skvěle, přesunuli jsme ji do rekonvalescence.
В случая на майка Ви, туморът сега започава.
Je tu kapsulární kontraktura, infekce, uzlinky, plus doba rekonvalescence.
Контрактура, инфекция, бучки и трудно възстановяване.
Nicméně vládní zdroje uvedly, že následník španělského trůnu, princ Juan Carlos, by mohl přechodně převzít všechny pravomoci, a to po celou dobu Francovy rekonvalescence.
Въпрекитова, правителствениизточницисъобщиха че според законодателството. принц Хуан Карлос, наследник на испанския трон. трябвадапоеме управлението. занеопределенпериод.
Uškrtím tě a shodím z balkonu, ty smradlavý parchante, jestli mi hned neřekneš, kde je ta droga a co z ní zbylo, když sis ji ty a ten druhý chytrák píchali. do svých feťáckých žil během rekonvalescence.
Ще те удуша и ще те хвърля през балкона, смрадлив, малък педал, ако не ми кажеш къде е и колко е останало от опиата, който ти и другият хитрец си биете в пристрастените вени докато се възстановявате.
Někoho, ke komu ji můžeme poslat, kdo se o ni může během rekonvalescence starat?
Някой на когото можем да я предадем. и който да може правилно да се грижи за нея, докато се възстановява?
Jak probíhá jeho rekonvalescence?
Как върви възстановяването му?
Pracovní neschopnost.. potom dvouměsíční rekonvalescence. nejspíš měly být tři.
Беше под медицинско наблюдение два месеца, но очевидно е трябвало да бъдат три.
Důvěra je velká věc v ranných stádiích rekonvalescence.
Доверието е голям проблем в началото на възстановяванете.
Jak pokračuje rekonvalescence Davida Sandstroma?
Как върви възтановяването на Дейвид Сандсторм?