rekonvalescence čeština
Překlad rekonvalescence anglicky
Jak se anglicky řekne rekonvalescence?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady rekonvalescence anglicky v příkladech
Jak přeložit rekonvalescence do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho rekonvalescence mu zatím nedovolí vyjít z hranic pozemku.
His convalescence demands that he stays within the confines of the property.
Bravo, pěkná rekonvalescence.
Bravo, I see you're recovering well.
Půl roku mu trvala organizace a rok rekonvalescence.
The organising took half a year and recovery one year.
Jednoho rána však byla přítelova rekonvalescence násilně přervána.
One morning however, my friend's convalescence was violently interrupted.
Začal pomalý proces jejich rekonvalescence.
The slow process of their recovery has begun.
Při Vulkánských léčebných technikách není třeba prodloužené rekonvalescence.
My Vulcan healing techniques do not require an extended period of convalescence.
Patří k nim dokumentace rekonvalescence.
Aftercare documentation is one of them.
Všechno šlo skvěle, přesunuli jsme ji do rekonvalescence.
Everything went fine. They're moving her into Recovery now.
Plná rekonvalescence mi trvala 6 měsíců.
It took me six months to fully recover.
Je tu kapsulární kontraktura, infekce, uzlinky, plus doba rekonvalescence.
But there are certain complications here.
Nicméně vládní zdroje uvedly, že následník španělského trůnu, princ Juan Carlos, by mohl přechodně převzít všechny pravomoci, a to po celou dobu Francovy rekonvalescence.
Nevertheless, government sources announced that according to legislation Prince Juan Carlos, heir to the Spanish throne, could assume leadership of the country temporarily for as long as necessary.
Někoho, ke komu ji můžeme poslat, kdo se o ni může během rekonvalescence starat?
Someone we could discharge her to. who could properly look after her during her recovery?
Jak probíhá jeho rekonvalescence?
How's his recovery progressing?
Důvěra je velká věc v ranných stádiích rekonvalescence.
Trust is a big issue in early recovery.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poznatky WEO z října 2008, která analyzovala rekonvalescence po systémovém finančním stresu, byly zapracovány do pozdějších prognóz.
Lessons from the October 2008 WEO, which analyzed recoveries after systemic financial stress, were incorporated into subsequent forecasts.
Současná rekonvalescence z výrazného propadu je historicky nejpomalejší.
This is the slowest recovery from a major slump on record.
Jistěže, různé ekonomiky jsou v různých fázích rekonvalescence a rychlejší růst v některých regionech - například v Číně a Indii - pomůže těm vysílenějším, jako jsou Evropa a Amerika.
To be sure, different economies are at different phases of convalescence, and faster growth in some regions - for example, China and India - will help feebler ones like Europe and America.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.