rezonovat čeština
Příklady rezonovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit rezonovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Od slova rezonovat.
Резонатори, от думата резонанс, знаете ли я?
Bytost začíná rezonovat.
Създанието започва да резонира.
Puls by mohl rezonovat se štíty a vytvořit na palubě odražené EM pole.
Импулсът ще влезе в резонанс с щита и ще създаде отразено електромагнито поле в кораба.
Brzo uslyšíme dětský nářek, co bude rezonovat celým palácem.
Тогава плачът на бебето ще кънти из цялото имение.
Rose, pokouším se rezonovat hmotu.
Роуз, опитвам се да свърша нещо.
Nech svůj hlas pořádně rezonovat. Pokračuj v tom.
Когато гласът ти достигне до резонаторите го задръж там.
Musí dobře rezonovat.
Но с добра акустика.
Oběti na naší straně byly nějak přinuceny rezonovat na frekvenci tohoto vesmíru.
По някакъв начин, жертвите от нашата страна, са трептяли на честотата на тази вселена.
Kvůli její vysoké rezonanční kapacitě, citlivosti a niterní připravenosti rezonovat, voda okamžitě reaguje na všechny typy zvukových vln.
Поради високата си резонансна способност, и вътрешната готовност да трепти, водата реагира мигновено на всички видове звукови вълни.
Dostaneš-li se takhle daleko, začneš rezonovat se světem, nebo s jeho zdrojem na zemském povrchu. Se mnou.
Щом си успял да стигнеш толкова далеч, ти си започнал резонанса с дума или с нейният източник от материалната равнина-- с мен.
Věřím, že se můžeš naučit vycítit frekvence kolem sebe a nechat je rezonovat tak, aby se netřáslo vše, ale to, co si vybereš.
Вярвам, че можем да се научиш да почувстваш тези честоти и да се свържеш с тях, така че не всичко да се тресе, само това, което ти избереш.
Pokud má stroj rezonovat místností na určitý frekvenci, to zvládnu.
Ако целта на машината е да резонира стаята на определена честота, аз мога да го направя.
Bude to rezonovat zemí.
Това е, което ще отекне в страната.
Jeho jméno tak bude jen víc rezonovat.
Така само го правиш по-популярен.