pozorovat čeština

Příklady pozorovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pozorovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vašeho otce budeme přes noc pozorovat, ráno bychom byli schopni provést operaci.
Ако баща Ви продължи да се подобрява през ноща, може би ще извършим опрацията на сутринта.
Nějakou dobu předtím bude jistojistě pozorovat tento dům.
Със сигурност ще бъде около къщата малко преди това. Ще я наблюдава.
Budu mít děti, dávat jim rybí tuk a pozorovat zuby.
Ще гледам деца, ще им давам рибено масло, докато им никнат зъби.
Nejsi blázen. a možná budeme pozorovat východ slunce zpoza řeky.
Не си луд. И може би ще видим изгрева от другата страна на реката.
Takže pokud pro tebe nebudu moct nic udělat, budu u tebe sedět a pozorovat tě.
Ако няма какво да направя за теб, просто ще седя и ще те гледам.
Skrz pootevřené dveře jsem ho mohl pozorovat.
Можех да го наблюдавам през полуотворената врата.
Můžeš z nich pozorovat sasanky a chobotnice a taky mušle.
А когато дойде отливът, можеш да видиш анемониите и сепиите.
Žil jen pro svá potěšení ale jeho největší zálibou bylo pozorovat emoce svých přátel ale zároveň neukázat nic z vlastních.
Той живееше заради удоволствието и най-голямото беше да наблюдава емоциите на своите познати, като самият той беше лишен от тях.
Chtěl jsem je tajně pozorovat.
Исках да се върна при тях.
Mladý muž.ten nejchytřejší z celého davu, upozorňuji, mladý muž, který musí sedět a pozorovat své přátele jak cestují, protože on sám je chycen.
Най-интелигентният от тълпата.
Chci pozorovat výraz jeho tváře, když bude mluvit s králíkem.
Искам да видя израза на лицето му, когато говори за заека.
Totéž můžou udělat i mně, pozorovat mě jako brouka pod lupou.
Разбира се, могат да ми причинят същото на мен, да ме гледат като буболечка, под лупа ако искат.
Na chvíli jsem si přál být on. Pozorovat ji a být u ní blízko.
Исках да съм на негово място осветяващ света на Сара с търсещата си светлина.
Chtěli byste je pozorovat jak rostou?
Искаш ли да ги гледаш как се променят?

Možná hledáte...