pozorně čeština

Příklady pozorně bulharsky v příkladech

Jak přeložit pozorně do bulharštiny?

Pozorně mě poslouchej.

Съсредоточи се.

Pozorně mě poslouchej.

Мисля, че това би направил всеки истински мъж.

Poslouchej pozorně!

Сега ме чуй внимателно!

Pozorně se dívejte, postavím se hned vedle něj.

Гледайте ме, аз ще застана до него.

Teď sledujte velmi pozorně.

Гледайте много внимателно.

Když se podíváš pozorně, uvidíš mě taky.

Ако се вгледаш внимателно и аз съм там.

Poslouchejte pozorně.

Следете всяка дума.

Prohlédněte si pozorně zdi.

Огледай внимателно стените.

Pozorně. Jsem stejný člověk jako včera.

Аз съм същият, както вчера.

Pak paži napnul a druhou rukou na čelo si sáhl. Mou tvář pozorně sledoval, jako by kreslit ji chtěl.

Отдръпна се от мене после. и с длан засенчил втренчено очи. лицето ми внимателно огледа, сякаш искаше да го рисува.

Poslechnu si jej pozorně.

Ще го изслушам, господине, с цялото търпение на волята си.

A vy, soudcové, pozorně je sledujte.

А вий съдии, следете зорко!

Poslouchejte mne pozorně, pane Roarku.

Моля, изслушайте ме внимателно, г-н Рурк.

Opakuji, že je vaše povinnost pozorně prozkoumat všechny předložené důkazy a stanovit, zda obvinění vůči obžalovanému bylo prokázáno.

Ваш дълг е да анализирате внимателно всички дадени ви улики и да установите дали обвиняемият е доказано виновен.