pozorovat čeština

Překlad pozorovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne pozorovat?

observar ver olhar espiar

Jak přeložit pozorovat do portugalštiny?

Nějakou dobu předtím bude jistojistě pozorovat tento dům.

É certo que estará perto da casa, espiando, algum tempo antes.

Budu mít děti, dávat jim rybí tuk a pozorovat zuby.

Vou ter filhos e cuidar deles.

Líbilo se mi pozorovat ji oknem, když si česala ty svý blond vlasy.

Adorava ficar sentado no alpendre e observá-la através da janela, enquanto ela penteava o seu lindo cabelo loiro.

Takže pokud pro tebe nebudu moct nic udělat, budu u tebe sedět a pozorovat tě.

E se não puder fazer nada por ti, sento-me ao teu lado e olho para ti.

Nechal jsem ho čekat. Skrz pootevřené dveře jsem ho mohl pozorovat.

Ontem de manhã, depois de encontrarem o corpo de Laura. fui interrogado pelos Sargentos McAvit e Schultz. e relatei-lhes que.

Žil jen pro svá potěšení ale jeho největší zálibou bylo pozorovat emoce svých přátel ale zároveň neukázat nic z vlastních.

Vivia únicamente para o prazer. Mas o seu maior prazer era observar as emoções dos seus amigos embora ele próprio não experimentasse nenhuma.

Pozorovat, dokud nedorazí důstojníci.

A VIGILÂNCIA ESSENCIAL ATÉ OS AGENTES CHAGAREM.

Chtěl jsem je tajně pozorovat.

Queria voltar a observá-los em segredo.

Mladý muž.ten nejchytřejší z celého davu, upozorňuji, mladý muž, který musí sedět a pozorovat své přátele jak cestují, protože on sám je chycen.

O mais inteligente da multidão, um jovem que tem que ficar sentado e ver os seus amigos a ir a lugares, porque está preso.

Chci pozorovat výraz jeho tváře, když bude mluvit s králíkem.

Gostava de o ver a falar com o coelho. Ele fala mesmo com ele, não fala?

Zasáhli jsme ho už dřív, ale v oblasti lze pozorovat novou činnost.

Já o atingimos, mas há actividade renovada na zona.

Totéž můžou udělat i mně, pozorovat mě jako brouka pod lupou.

Claro que eles podem fazer-me o mesmo. Podem observar-me como se fosse um inseto.

Chtěli byste je pozorovat jak rostou?

Gostarias de os ver crescer?

Budu vás pozorovat.

Eu estarei prestando atenção.