povolovat čeština

Příklady povolovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit povolovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Takové články by se neměly povolovat.
Não deviam ser permitidos artigos desse tipo.
Začínají mi povolovat prsty.
Estou sem prática. Os meus dedos estão a abrir-se.
Začíná to povolovat!
Está a partir-se!
Musím si povolovat podprsenku.
Tenho de alargar o sutiã.
Napětí bude vzrůstat, nervy budou povolovat, a někdo udělá chybu.
As tensões vão aumentar, os nervos vão ficar em franja e alguém cometerá um pequeno erro.
Nemám pravomoc povolovat přesun osob z Narny tak jsem si vymyslel někoho, kdo ji má.
Eu não tenho autoridade para aprovar transferências do Mundo-natal Narn..então eu inventei alguém que tivesse.
Prostě ji musíš ji stahovat a povolovat asi tak deset minut denně.
Para continuar firme, basta apertar e relaxar durante dez minutos ao dia.
Nemá co povolovat, je to naše rozhodnutí.
Não lhe cabe a ele permitir.
Nemáš právo povolovat přesčasy na případech mimo tvou pravomoc.
Não podes autorizar horas extraordinárias para um caso de fora da nossa jurisdição.
Přestala jsem vás povolovat.
Eu já não te faço as vontades.
Přestaňte ho povolovat!
Parem de lhe fazer a vontade!
Budu ti povolovat.
Eu vou soltando-a.
To bys měl ale povolovat sakra rychle, kámo.
É bom que a soltes rápido, companheiro.
Ztuhlost začíná povolovat.
O rigor está a começar a passar.

Možná hledáte...