pozorovací čeština

Příklady pozorovací portugalsky v příkladech

Jak přeložit pozorovací do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte úžasné pozorovací schopnosti.
Óptima capacidade de observação.
Budeme poměrně blízko, ale jsou i bližší pozorovací bunkry, z kterých budou mít ještě lepší výhled než my.
Vamos estar bastante perto, mas há observadores num bunker avançado que estarão bem mais perto.
K tomu jsou vysílány pozorovací stanice bez posádky v několikastupňových raketách do vzdálenosti stovek km nad Zemí.
Para reunir estes dados, postos de observação estão a ser lançados em foguetões de múltiplos andares, centenas de km acima do solo.
V té době jsme nevěděli, že jsou to jen primitivní pozorovací stanice.
Na altura, não sabíamos que eram só postos de observação primitivos.
Co se mě týká vím, že zahradníci mají výborný pozorovací smysl.
Eu acho que os jardineiros são testemunhas excelentes.
A tak é měl velký pozorovací talent.
E ele tinha um grande talento para a observação.
Přepínám. Zůstaňte na pozici a udržujte pozorovací polohu.
Mantenham posicao de observacao.
Přední pozorovací stanice na velitelství.
Observação para posto de comando.
Vypínám KITTův pozorovací mód.
Estou a tirar o KITT do modo de vigilância. Modo de vigilância?
Pozorovací mód? - Jo, hele, jsou tu senzory. které zachytí jakýkoliv pohyb v okruhu 200 metrů.
Ele tem um sensor que detecta qualquer movimento num raio de 180 metros.
Je to pozorovací zpráva o nevinném klopýtnutí, které udělal Harry Grey pár lét před loterijními vrahy.
É um relatório duma viagem inocente feita pelo Harry Grey anos antes dos Crimes da Lotaria!
POZOROVACÍ LOĎ ZNIČENA.
NAVE DE OBSERVAÇÃO DESTRUÍDA.
Ne, ne jen chlap, který. pozorovací letadlo, sakra.
Não, não. Só um tipo que. Avião de vigia!
Oba máme dobrý pozorovací talent. - Volal jste mě, pane?
Elizabeth, permitiu que o Sr. Holmes ficasse no escritório do seu tio?

Možná hledáte...