pozorovací čeština
Překlad pozorovací rusky
Jak se rusky řekne pozorovací?
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady pozorovací rusky v příkladech
Jak přeložit pozorovací do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Americká vesmírná agentura hlásí, že jejich bezpilotní pozorovací satelit je nyní méně než tři míle od UFO.
Отчет американского космичекого агенства: их беспилотный спутник наблюдения находится в трех милях от НЛО.
Dokazuje to pozorovací schopnost režiséra a je takovým svědectvím zajímavé, řekněme moderního filmového vyprávění.
Этот фильм - пример интересного современного повествования, кинорассказа.
POZOROVACÍ LOĎ ZNIČENA.
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ УНИЧТОЖЕН.
Máte prý výborné pozorovací schopnosti.
Вы же славитесь своей наблюдательностью.
Oba máme dobrý pozorovací talent.
Не забывайте: мы с вами оба наблюдательны.
Hledala jste ho v pozorovací hale?
Нет. Вы спрашивали в рубке?
Teď aktivuji pozorovací funkce.
Включаю режим наблюдения за объектами.
Vláda nám povolila zakoupit pozorovací čas na teleskopech.
Правительство уже разрешило их коммерческое использование.
Náš dálkově řízený pozorovací systém může být ovládán z dodávky venku.
Наша система видео наблюдения установлена и контролируется из фургона снаружи.
První pozorovací MALP je na místě.
Первый зонд наблюдения на месте.
A na stropě měl pozorovací senzor.
А на потолке была та самая сенсорная камера наблюдения.
Pane Finne, rychle zařiďte přenos k vojenské pozorovací síti, prosím.
Соединитесь с армейской системой наблюдения.
Tohle je tvoje pozorovací vozidlo?
Это что,.. -.твоя машина для наблюдения?
Pozorovací schopnosti ti i nadále slouží.
Ваше зрительные способности продолжают служить вам верно.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozorovací studie porovnávající výsledky u pacientů, již se podrobují určité léčbě, a u kontrolních jedinců, kteří léčbu nepodstupují, jsou na žebříčku výše, ale stále mohou být zavádějící.
Исследования по данным наблюдений, которые сравнивают результаты пациентов, которые находятся на особом лечении, и контролируют субъект, который не занимает более высокое место в иерархии, все же могут вводить в заблуждение.