pozorný čeština

Překlad pozorný portugalsky

Jak se portugalsky řekne pozorný?

pozorný čeština » portugalština

atento atencioso prudente cuidadosa cautelosa

Příklady pozorný portugalsky v příkladech

Jak přeložit pozorný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl milý, pozorný, uměl tě rozesmát, přiměl tě, se do něho zamilovat.
Para ser gentil, atencioso, fazer-te rir e fazer-te amá-lo.
Jste velmi pozorný.
Isto foi muito atencioso.
Zdá se být velmi okouzlující a pozorný. Je úžasný.
Parece-me ser encantador e muito educado.
Jsi velmi pozorný.
É muito atencioso.
Je jemný a milý a pozorný a.
Ele é gentil, meigo, respeitador e.
Pokud coby manžel budete stejně pozorný jako přítel. bylo mé rozhodnutí opravdu šťastné.
O seu cuidado como marido iguala a sua consideração como amigo. Penso que tomei uma decisão auspiciosa.
Jste pozorný čtenář.
Lê bastante, Sr. Antony.
Je pozorný, někdy mi dělá snídani.
Tem pequenas atenções, faz-me o café.
Jsi pozorný.
É um querido.
Jenkins je pozorný.
Muito atencioso.
Jsi pozorný.
Foste muito atencioso.
Ale muže, který dokáže být pozorný a něžný.
Mas um homem que possa ser carinhoso e meigo.
Pan Hulot je tak pozorný!
É muito serviçal, coisa rara.
Tak laskavý a pozorný.
Tão simpático e atencioso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pozorný občan bude vždy myslet především na to, jaký dopad bude mít jeho počínání na komunitu.
Um cidadão cuidadoso irá sempre pensar primeiro no modo como as suas acções afectam a sua comunidade.

Možná hledáte...