pobožný čeština
Překlad pobožný portugalsky
Jak se portugalsky řekne pobožný?
Příklady pobožný portugalsky v příkladech
Jak přeložit pobožný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste stejně pobožný, jako byl on.
É tão religioso quanto ele era.
Nevím, jestli jste clovek pobožný, ale kdybych byl vámi, tak se ve 2 hodiny zacnu modlit za své místo!
Não sei se você é um homem religioso, mas, no seu lugar, às duas horas, começaria a rezar pelo emprego!
Žid? Ne, katolík a velmi pobožný.
Não, católico, muito devoto.
Je velmi pobožný a chodí pravidelně do kostela.
É muito religioso, frequenta a igreja regularmente.
Byl pobožný?
Ele era religioso?
O Bohu toho moc nevím, nikdy jsem nebyl moc pobožný, ale neubráníš se pocitu, že je tu něco špatně.
Não sei muito sobre Deus, nem sou muito religioso, mas. não posso deixar de sentir que há algo errado.
Není zas tak pobožný.
Não é assim tão religioso.
Mně to můžeš říct, jsem pobožný člověk.
Pode dizer-me, eu sou um homem de Deus.
Nejsem moc pobožný, ale její rodina. Páni, kdybych nekonvertoval, nechtěli by o svatbě ani slyšet.
Não sou muito religioso, mas a família dela não nos deixariam casar se eu não me convertesse.
Jsem velmi pobožná. - Ale já jsem velmi pobožný také.
Talvez consideremos o assunto, mas. sou profundamente devota.
Velmi pobožný, Ano!
Mas eu também sou muito devoto! Muito devoto, sim!
Jsi pobožný muž, Baliusi.
És um homem religioso, Balius.
Vypadá to na nějaký pobožný.
Parece que é um tipo de. congregação.
Ten muž byl kantor, pobožný muž.
Foi uma coisa terrível, ele era cantor, muito religioso.