pohoršovat čeština

Překlad pohoršovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne pohoršovat?

pohoršovat čeština » portugalština

ofender horrorizar

Příklady pohoršovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pohoršovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Cože!? Pohoršovat mé nájemníky!
Vai escandalizar os inquilinos!
Odstranil jsem vše, co by mohlo pohoršovat.
Tirei tudo o que podia ofender.
Není proč se pohoršovat.
Não há ofensa.
Stejně mě to může pohoršovat.
Bem, ainda me consigo espantar.
Jako ženu vás to musí pohoršovat.
Deve ser repulsivo para uma mulher.
A možná, jednoho dne. skutečnost, že nejsem kompletní. Vás nebude pohoršovat.
Espero que um dia. o fato de não ser completo. não te ofenda.
A pán se musí velmi pohoršovat nad pokusem o vedení dvojího života, který jde ruku v ruce se zlým světem a v tom samém čase se opovažuje být i naším plným bratrem.
E o Senhor deverá ofender-se com a tentativa de perseguir uma vida dupla que caminha de mãos dadas com o mundo e presumindo pertencer à Irmandade ao mesmo tempo.
Všichni jsou tu kvůli záchodu, nebudou se pohoršovat.
São uma família. É o elefante na zona de descanso de que ninguém fala.
Můžete se pohoršovat, nebo se nám posmívat.
Você pode rejeitar, zombar.
Až skončím, a vám se to nebude líbit, nikdo se nad tím pohoršovat nebude.
Quando eu terminar, você não gosta, ninguém está pior que os outros.
Ale, nechceme nikoho pohoršovat, chápete?
Não queremos ofender ninguém.

Možná hledáte...