pohoršit čeština

Příklady pohoršit portugalsky v příkladech

Jak přeložit pohoršit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěl jsem vás nijak pohoršit.
Não queria dizer nada de escandaloso.
Nechci si pohoršit. Život je krátký.
É de aceitar tal coisa?
Promiňte, nechci vás pohoršit, ale zajímalo by mě.
Perdoe, não quero ser grosseira, mas tenho curiosidade.
Kroutil by bokama, a to by mohlo pohoršit mou babičku. Nebo by ji to mohlo jinak rozrušit.
E ele ainda ficaria se mexendo e a minha avó ficaria. sim, irritada, mas fascinada ao mesmo tempo, de uma maneira estranha, e.
Ona si chce polepšit, ne pohoršit.
Ela quer melhorar, não piorar.
A nechci tam nikoho pohoršit. Mohl by sis. prostě vzít něco jiného?
Podes trocar de camisa, por favor?
Těžko si můžu pohoršit.
O meu jogo não vai piorar.
Mě nemůžeš pohoršit.
Não podes envergonhar-me.
O bože, museli jsme vás opravdu velice pohoršit..
Querida, nós a ofendemos muito.
Byl jedním z lidí, kteří tě dokázali rozesmát a zároveň pohoršit.
Ele era o único que dizia coisas que te faziam sorrir e tremer ao mesmo tempo.

Možná hledáte...