pohoršit čeština

Překlad pohoršit rusky

Jak se rusky řekne pohoršit?

возмутить

Doporučujeme

Jak přeložit pohoršit do ruštiny?

Nechtěl jsem vás nijak pohoršit.

Я никакой пошлости не позволю.

Promiňte, nechci vás pohoršit, ale zajímalo by mě.

Извините меня. Я не хотела показаться грубой, просто мне любопытно.

Počkat, když o tom tak přemýšlím, jestli to tu je, můžeme si tím pohoršit.

Подождите, если хорошо подумать если эта штука тут наши дела могут ухудшится.

Kroutil by bokama, a to by mohlo pohoršit mou babičku. Nebo by ji to mohlo jinak rozrušit.

К тому же он будет дрыгать бедрами, и моя бабушка да, станет возмущаться, сгорая в то же время оттайного желания.

Možná tam potká své budoucí nejlepší přátele. A nechci tam nikoho pohoršit.

Может, в той группе окажется её будущий лучший друг, и я не хочу, чтобы о нас там подумали плохо.

Těžko si můžu pohoršit.

Хуже не сыграю.

Budeš zodpovědný za to, aby se ve vysílání neobjevil nějaký výraz, který by mohl pohoršit nějakou komunitu.

Ты будешь ответственен за то, чтобы эфир был свободен от передач, могущих кого-либо оскорбить.

Zdálo se, že ji nemůže nic pohoršit.

Кажется, что ничего не могло бы шокировать ее.

O bože, museli jsme vás opravdu velice pohoršit..

Дорогая, должно быть, мы очень сильно вас обидели.

Ekonomika stékajících kapek nefunguje: i při zvýšení HDP si většina občanů může ve skutečnosti pohoršit.

Экономика просачивающегося богатства не работает: увеличение ВВП может в действительности ухудшить положение большинства граждан.

Doporučujeme