pohřešovat čeština

Příklady pohřešovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pohřešovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli chcete najít svého otce, obejděte všechny misie, ptejte se v ubytovnách, ale najděte si někoho, kdo se tu vyzná, nebo za chvíli budeme pohřešovat vás.

Quer encontrar o seu pai? Vá às missões. Pergunte nas casas de pernoitar.

Před třemi měsíci, týden předtím, než se začal pohřešovat první z těch mladíků, poslala správa z New Yorkského letiště tohle.

Uma semana antes de a primeira pessoa ter desaparecido a Portuária de Nova Iorque arquivou isto no Dep. de Transportes.

Když tě začali pohřešovat, poslali ho tvojí mámě.

Eles devolveram-no à tua mãe, quando foste dado como desaparecido.

Ale když se to provalilo, Army a já jsme si uvědomili, že se ta holka bude pohřešovat. jako jeho způsob, jak nám poslet zprávu.

Mas, depois disso, eu e o Army percebemos que o desaparecimento da miúda era uma mensagem dele.

Shane pouští informace k Antwonovi. Angie se začala pohřešovat tý samý noci, co jsme sejmuli tu jeho distribuční základnu. Ona na něj ukázala prstem a jí mám jako předstírat, že to nemá žádnou spojitost?

O Shane está a passar informações internas ao Antwon, a Angie desaparece na noite da rusga à base de tráfico dele que ela denunciou, e eu tenho de fingir que estas coisas não estão relacionadas?

Ihned potom se začala pohřešovat.

E logo a seguir desapareceu.

Den kdy se začal pohřešovat.

O dia em que foi comunicado o desaparecimento.

Někdo ho přeci musí pohřešovat.

Alguém deve sentir a falta deste rapaz.

Larry Mueller, začala pohřešovat.

Larry Mueller, desapareceu.

Nevím kdo tam teď tahá za nitky, zavolám špatné osobě a za chvíli budou pohřešovat mě.

Não sei quem é que o Vaughn lá tem a trabalhar agora, participava-o à pessoa errada e, de repente, eu é que desaparecia.

Těch původních sedm obětí, oh, ty byly samy, když je začali pohřešovat.

As 7 vítimas iniciais estavam sozinhas quando desapareceram.

Travis se začal pohřešovat před několika dny.

O Travis desapareceu há vários dias.

Někdo jí brzo začne pohřešovat.

Sim, alguém vai sentir falta dela brevemente.

Měla jsem se postarat o Stane už ve chvíli, kdy se začal Godric pohřešovat.

Eu deveria ter travado o Stan quando o Godric desapareceu.

Možná hledáte...