pohřešovat čeština

Překlad pohřešovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne pohřešovat?

pohřešovat čeština » spanělština

menos echar

Příklady pohřešovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit pohřešovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pár dní ho nebudou pohřešovat.

Y no le echarán de menos hasta dentro de unos días.

Někdo ji bude pohřešovat.

Alguien la echará de menos.

Jestli chcete najít svého otce, obejděte všechny misie, ptejte se v ubytovnách, ale najděte si někoho, kdo se tu vyzná, nebo za chvíli budeme pohřešovat vás.

Si quiere encontrar a su padre, siga mi consejo. Recorra las misiones. Pregunte en los albergues.

Před třemi měsíci, týden předtím, než se začal pohřešovat první z těch mladíků, poslala správa z New Yorkského letiště tohle.

Una semana antes de la desaparición de la primera persona la autoridad portuaria de Nueva York presentó esto ante la FAA.

Když tě začali pohřešovat, poslali ho tvojí mámě.

Se lo enviaron a tu madre cuando estabas desaparecido.

Ale když se to provalilo, Army a já jsme si uvědomili, že se ta holka bude pohřešovat. jako jeho způsob, jak nám poslet zprávu.

Pero después, Army y yo imaginamos que la desaparición de la niña. era su manera de enviar un mensaje.

Angie se začala pohřešovat tý samý noci, co jsme sejmuli tu jeho distribuční základnu.

Angie desapareció la noche que tomamos su centro de distribución.

Ihned potom se začala pohřešovat.

Justo después de eso, desapareció.

Den kdy se začal pohřešovat.

El día que desapareció.

Je samé překvapení. Někdo ho přeci musí pohřešovat.

Alguien tiene que estar extrañando a este chico.

Nebyl jsem překvapen, když se začal pohřešovat.

No me sorprendió que desapareciera.

Larry Mueller, začala pohřešovat.

Larry Mueller, desapareció.

Nevím kdo tam teď tahá za nitky, zavolám špatné osobě a za chvíli budou pohřešovat mě.

No sé quien trabaja para Vaughn. Lo reporto a la persona equivocada y de repente desaparezco yo.

Těch původních sedm obětí, oh, ty byly samy, když je začali pohřešovat.

Las 7 víctimas originales, oh, estaban solas cuando desaparecieron.

Možná hledáte...